“初恋时读《红楼梦》，贾宝玉面对两个女孩的挣扎，我那时候情况和他有点像”。近日，在第四届文明交流互鉴对话会上，德国汉学家吴漠汀在采访中坦言，青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。
“那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”，为填补文化空白，吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”，最终完成德语全译本。他介绍，如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”，让很多德国民众通过看中国文学，了解中国社会，了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)
李美铭
回复 张珮瑜 :外穹顶模块吊装是核电工程建设中一项关键的里程碑节点。该模块主要作为核岛外壳顶部混凝土的模板，为后续核岛外壳穹顶浇筑提供支撑作用。其中核岛外壳主要起防护作用，保证反应堆厂房内部不被损坏，是核岛安全防护系统的重要组成部分。(郇志同 黄钰坤 冯剑鹏 制作 陈英清 视频来源 华能昌江核电）
毛隆蕙
回复 李淑和 :
陈正康
回复 陈雅玲 :17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀：贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春
